How We Got Our Bible

“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work.” (2 Timothy 3:16-17, NIV)

Picture, if you will, living at a time when it is illegal to own or even quote an English translation of the Bible. In 1526 in England, those who owned an English copy of the Bible were under the threat of execution by order of the king of England himself. Many Christians today are not aware of the incredible sacrifices that were made for an English translation of the Bible to end up in their hands today.

Knowing what it cost others and how willingly they made those sacrifices is inspiring and motivates me to treasure my Bible more dearly. William Tyndale was one such man who gave up so much out of devotion to God and love for others. Prior to Tyndale translating the New Testament and much of the Old Testament into English, only scholars in Latin, Greek, and Hebrew could read and understand Scripture. Everyone else had to rely on their bishops to tell them what the Bible said.

This is hard for us in the 21st century to wrap our minds around, because today we have the Bible at our fingertips, a mere click or two away. But Scripture foretold times when there would be a famine—”not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord” (Amos 8:11, ESV).

Tyndale had studied Greek and Hebrew and knew the treasure of having a relationship with God based on Holy Scripture. He knew that Scripture was not merely the words of wise men, but the very words of the living God, which could be translated into any language (1 Thessalonians 2:13). His heart burned with a passion for the common people of his day to experience the Word of God in the same way.

At one point, a highly esteemed Latin scholar told Tyndale, “It would be better to be without God’s laws than without the pope’s.”

Tyndale courageously responded, “I defy the pope and all his laws! In fact, if God spares my life, I intend to make it possible for a common farmer, a plowman, to know more of the Scripture than you do!”

He spent the next ten years working tirelessly across Europe, fleeing persecution from one nation to the next, translating the Bible into the language even a plowman could read and understand. Tyndale was eventually betrayed and imprisoned. Although he couldn’t do the translation work in prison, he continued to preach the saving message about the crucified and risen Jesus. In fact, the jailer, the jailer’s daughter, and other members of his household surrendered their lives to the Lord Jesus.

Finally, on October 6, 1536, Tyndale was taken out of his prison, strangled to death, and his body was burned as a warning to all who would participate in his Bible-translating rebellion. Just before dying, William Tyndale prayed aloud, “Lord, open the king of England’s eyes!” That prayer was answered three years later when the king of England decreed that Tyndale’s New Testament be placed in every church in England!

It’s impossible to calculate the value of having God’s Word so readily available today.

When I hear about Tyndale’s devotion and sacrifice that led to me having a Bible in my hands, I am deeply moved and compelled to treasure these words and never take them for granted. I hope you feel the same way. God has spoken. And He intends for us to know Him through His Word.

“In the way of your testimonies I delight
    as much as in all riches.
I will meditate on your precepts
    and fix my eyes on your ways.
I will delight in your statutes;
    I will not forget your word.”
(Psalm 119:14-16, ESV)

I pray that just because the Bible is so accessible in our day, it would not be overlooked as the precious gift that it is.

Have thoughts on this post? I’d love to hear from you!

One thought on “How We Got Our Bible

  1. Amen.
    “Here then, is the real problem of our negligence. We fail in our duty to study God‘s word not so much because it is difficult to understand, not so much because it is dull and boring, but because it is work. Our problem is not a lack of intelligence or a lack of passion. Our problem is that we are lazy.“ R.C. Sproul

    If I were the devil, one of my first aims would be to stop folk from digging into the Bible. J.I. Packer. 

    Like

Leave a comment